Linkedin
Iria Taibo Ebook Castellano
Iria Taibo Ebook Castellano

Iria Taibo

Servicios De Traducción

Soy licenciada en Traducción e Interpretación por la Universidade de Vigo, con la especialidad de inglés y portugués. Ayudo a clientes empresariales, agencias y editoras como traductora, intérprete y revisora de inglés y portugués a castellano y gallego.

Descubre qué hago
Conóceme más

Servicios Destacados

Imaxe PC transparente

Traducción

Traduzco de inglés y portugués a castellano y gallego (y entre estas dos lenguas)

Imaxe Altofalantes transparentes

Interpretación

Interpretación consecutiva en reuniones y visitas de empresa y formación.

Imaxe Tablet transparente

Revisión

Tanto de textos traducidos como de otros escritos en castellano o gallego.

Imaxe Conversa Transparente

Formación de idiomas

Formación de gallego, inglés y portugués, sobre todo en el ámbito empresarial o especializado.

Quiero pedir presupuesto

QUÉ DICEN MIS CLIENTES

Hace más de 4 años que trabajo con Iria y estoy más que conforme con su labor. Respecto de su calidad, no solo vela por una traducción normativamente correcta y adecuada, sino que también da una ayuda que va más allá: piensa en el cliente, en el contexto y nos recuerdo debatiendo términos más de una vez, lo cual da cuenta de su gran compromiso. Además de su excelente desempeño como traductora y editora, Iria es puntual, se maneja siempre con profesionalismo y tiene respuesta rápida. Me alegro de haberla conocido, ya que es una proveedora muy valiosa para mí.
Daniela Spinoza
Daniela SpinozaChief Operations Officer, Talented Translators
Iria es la mejor profesional con la que me he encontrado. Además de un trabajo bien hecho, Iria presenta ideas y va más allá de lo que se le pide. Es muy flexible y está disponible siempre que sea necesario (algo difícil de encontrar). Es la persona que cualquier empresa o emprendedor quiere en su equipo.
Luciana Almeida
Luciana Almeidafoodiebookings.com
Previous
Next
Imaxe Primeiro Plano Iria Taibo

Sobre mi

La persona que está detrás de la web.

Estudié Tradución e Interpretación en la Facultade de Filoloxía e Tradución de la Universidade de Vigo, con la combinación lingüística de gallego/inglés/portugués. Pasé un año en la Facultade de Ciências Sociais e Humanas de la Universidade Nova de Lisboa, con una beca Sócrates-Erasmus.

Me dedico a tiempo completo a mi profesión como trabajadora autónoma desde octubre de 2013, y desde entonces he tenido la suerte de poder colaborar con varias agencias de traducción, editoriales y otros clientes directos en interesantes proyectos.

Principalmente, trabajo como traductora pero también en proyectos de documentación empresarial, interpretación y revisión.